Cabin to cabin trip along Østmarka

---English Below--

Hytte til hytte tur langs Østmarka

27.09
Turen begynner ved Jernbanetorget kl.16:00. Vi tar bussen til Finstadsletta. Derfra går vi ca1,5 time til Fiskelaushytta. Man kan bade ved Fiskelausa og det finnes et enkelt kjøkken i hytta. 

*** Fiskelaushytta har plass til 6 stk. Noen må sove i telt i første natt (alle får plass til Bøvelstadhytta dagen etter) De som ønsker å sove i telt i første natt får en rabattert pris. Man kan leie utstyr fra oss gratis.

28.09
Vi drar rundt kl.10 på morningen etter frokost. Dagen er delt inni 2 etapper av 5 km i hver etappe. På vei til Bøvelstad, tar vi en tur opp til Tonekollen. Man kan både bade eller ro kanoen ved Børtervannet og det finnes igjen et enkelt kjøkken i hytta.

29.09
Vi drar igjen rundt kl.12. Vi ror kanoene til Øvresaga. Derfra går vi til Krokhol hvor vi tar bussen tilbake til byen.

Påmeldingen stenger 23/09/24, kl.17:00
De som får plass får en mail, de som ikke svarer mailen i tida mister desverre plassen sin.

Man tar med egen mat dvs. frokost, lunsj og middag. Det finnes kjøkken i begge hyttene.

Priser:

DNT medlem - Telt: 30,-

DNT medlem - Hytta: 80,-

Ikke-DNT medlem - Telt: 350,-

Ikke-DNT medlem - Hytta: 650,-

---

Cabin to cabin trip along Østmarka

27.09
The tour begins at Jernbanetorget at 16:00. We take the bus to Finstadsletta. From there we walk about 1.5 hours to Fiskelaushytta. You can swim at Fiskelausa and there is a simple kitchen in the cabin.

*** The Fiskelaushytta has room for 6. Some have to sleep in a tent on the first night (everyone gets a place at Bøvelstadhytta the following day) Those who want to sleep in a tent on the first night get a discounted price. You can rent equipment from us for free.

28.09
We leave around 10 in the morning after breakfast. The day is divided into 2 stages of 5 km in each stage. On the way to Bøvelstad, we take a trip up to Tonekollen. You can both swim or row the canoe at Børtervannet and there is again a simple kitchen in the cabin.

29.09
We leave again around 12 noon. We row the canoes to Øvresaga. From there we go to Krokhol where we take the bus back to the city.

Registration closes 23/09/24, at 17:00
Those who get a spot will receive an email, those who do not reply to the email in time will unfortunately lose their spot.

Prices:

DNT member - Tent: NOK 30

DNT member - Cabin: NOK 80

Non-DNT member - Tent: NOK 350

Non-DNT member - Cabin: NOK 650