Julebord

*** English below ***

Hei! 

La oss møtes i finstasen en siste gang før de fleste av oss drar hjem til jul! Datoen for årets julebord er satt; 16.Desember. Vi har booka KSI-hytta som ligger i Nordmarka, den har 28 sengeplasser og mer kapasitet om noen skulle ønske å sove i telt/hengekøye. Fredag 16. desember møtes vi på Sognsvann t-bane stasjon kl 14:00 hvor vi fordeler felles mat og utstyr. Vi går i samla flokk inn til KSI-hytta og beregner en 2-3timer på innmarsjen. Forhåpentligvis kommer vi til ferdig oppvarma hytte;). Middagen starter kl 18 og varer litt utover kvelden, om man ønsker å gå en tur ut i nærområdet eller delta på julequiz er det hvertfall mulig! Neste dag blir det felles frokost før vi pakker sammen og går mot Frognerseteren t-bane stasjon. Betalingen går med til utlegg for mat. Om du er interessert og har innspill eller spørsmål, gjerne send oss melding! 

Medlemspris: 100kr

Ikke medlem: 150kr

English!

Hi!

Let's meet in our best wool clothing one last time before most of us go home for Christmas! The date for this year's Christmas party has been set; December 16. We have booked the KSI cabin located in Nordmarka, it has 28 beds and more capacity if someone wants to sleep in a tent/hammock. On Friday 16 December, we will meet at Sognsvann subway station at 2:00 p.m., where we will distribute shared food and equipment. We enter the KSI cabin as a group and estimate a 2-3 hour march. Hopefully we will arrive at a fully heated cabin;). Dinner starts at 6pm and lasts a bit into the evening, if you want to go for a walk in the local area or take part in a Christmas quiz, it is certainly possible! The next day we will have breakfast together before we pack up and head towards Frognerseteren subway station. The payment is used to pay for food. If you are interested and have input or questions, feel free to send us a message!

Member price: NOK 100

Non-member: NOK 150